注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

无忆

生活既如此。幸福是杯苦茶,须品。

 
 
 

日志

 
 

《Promises Don't Come Easy》中英文对照歌词  

2012-02-27 13:07:11|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
    I should have known all along there was something wrong
    我该明白始终那是错的
    I just never read between the lines
    只是我没仔细去想
    Then I woke up one day found you on your way leaving nothing but my heart hehind
    终于有一天我发现了你,毫不忧郁离我而去
    What can I do to make it up to you
    如何才能让你明白
    Promises don't come easy
    诺言来之不易
    But tell me if there is a way to bring you back home to stay
    如果有什么办法能让你回来
    Well I'd promises anything to you
    我愿把一切给你

    I've been walking around with my head hanging down
    我垂头丧气漫无目的的走着
    Wondering what I'm gonna do
    不知道该做什么
    Cause when you walked out that door
    你走出房门的那一刻
    I knew I needed you more than to take a chance on losing you
    我明白了我多么需要你,我不能失去你
    What can I do to make it up to you
    如何才能让你明白
    Promises don't come easy
    诺言来之不易
    You know I've made up my mind to make it work this time
    你要相信这次我真的会做好的
    That's the promise that I give to you
    我可以向你保证

    You never thought I loved you
    你从没想过我爱上你
    I guess you never thought I cared
    我猜你从没想过我在乎
    I was just too proud to say it out loud
    只是我太骄傲,没大声说出口

    Now I know to let my feelings go
    现在我要放纵我的爱
    so tell me
    告诉我
    What can I do to make it up to you
    如何才能让你明白
    Promises don't come easy
    诺言来之不易
    You know I've made up my mind to make it work this time
    你要相信这次我真的会做好的
    That's the promise that I give to you
    我可以向你保证
    What can I do to make it up to you……
    如何才能让你明白……
  评论这张
 
阅读(8)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017